María Magdalena, la “apóstola”